Demande d'aide d'identification plaque/médaille marine

Avatar de l’utilisateur
Lily44
Messages : 3
Enregistré le : 11 Juin 2013, 22:02
Localisation : Nantes

Demande d'aide d'identification plaque/médaille marine

Messagepar Lily44 » 12 Juin 2013, 20:05

Bonjour,

J'ai hérité cette objet de ma grand-mère, qui le tient de son père !

Il est né le 7 mai 1877 à Plouharnel au village de Kerhellec dans le Morbihan.

Il était Quartier maitre et médaillé militaire, mais je n'ai pas encore eu l'occasion d'aller aux archives de Vannes pour consulter son matricule et ainsi connaître sa carrière militaire.

Voici ce qu'on peut lire sur cette plaque (de dimension d'une pièce de 2 €) :

Face : Flottilles de l'Adriatique
Verso : A. Kermorvant / Sir 1916


Est-ce une médaille ? Un souvenir ?

Je vous remercie par avance si vous pouvez m'éclairer ! :) :) :)
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar de l’utilisateur
capu.rossu
Messages : 1228
Enregistré le : 07 Mar 2007, 19:03

Re: Demande d'aide d'identification plaque/médaille marine

Messagepar capu.rossu » 12 Juin 2013, 21:02

Bonsoir,

En 1915/1918, la Marine Française avait détaché à Brindisi une flottille comprenant des contre-torpilleurs, des sous-marins, des torpilleurs de haute-mer et des torpilleurs numérotés.
"Kermovant" est un nom breton mais "Sir", aucune idée, peut-être un port de Yougoslavie mais je ne vois pas qu'elle pourrait être l'orthographe actuelle.

La fiche matricule de votre arrière grand père pourra vous dire sur lequel de ces navires il était affecté.

@+
Alain

Avatar de l’utilisateur
Lily44
Messages : 3
Enregistré le : 11 Juin 2013, 22:02
Localisation : Nantes

Re: Demande d'aide d'identification plaque/médaille marine

Messagepar Lily44 » 12 Juin 2013, 21:22

Je vous remercie pour votre réponse !

En effet, mon arrière grand-père est bien breton !

Concernant "Sir", c'est ce que j'ai déchiffré sur la plaque. Il y a un "S" majuscule et "ir" en exposant !

Merci.

COMARGOUX
Messages : 517
Enregistré le : 26 Déc 2007, 09:24

Re: Demande d'aide d'identification plaque/médaille marine

Messagepar COMARGOUX » 12 Juin 2013, 21:36

Bonsoir à tous
Sir 1916 = Souvenir de 1916 ????? Une hypothèse
Cordialement
Olivier

Avatar de l’utilisateur
SALIOU
Messages : 1047
Enregistré le : 09 Juil 2007, 11:59
Localisation : BRETAGNE

Re: Demande d'aide d'identification plaque/médaille marine

Messagepar SALIOU » 13 Juin 2013, 05:50

capu.rossu a écrit :Bonsoir,

En 1915/1918, la Marine Française avait détaché à Brindisi une flottille comprenant des contre-torpilleurs, des sous-marins, des torpilleurs de haute-mer et des torpilleurs numérotés.
"Kermovant" est un nom breton mais "Sir", aucune idée, peut-être un port de Yougoslavie mais je ne vois pas qu'elle pourrait être l'orthographe actuelle.

La fiche matricule de votre arrière grand père pourra vous dire sur lequel de ces navires il était affecté.

@+
Alain


Bonjour,

Mieux qu'une flotille, une "Division de flottiles" soit près de 60 unités dont la liste avec les citations est ici:

http://14-18-marine-livredor.wifeo.com/ ... atique.php

Et un topo qui semble pas mal:

http://grande.guerre.pagesperso-orange.fr/vedelad.html

Kénavo,

Pierre
Pierre

"Rame, rame, rameurs, ramez
on avance à rien dans c'canoë...

Avatar de l’utilisateur
Lily44
Messages : 3
Enregistré le : 11 Juin 2013, 22:02
Localisation : Nantes

Re: Demande d'aide d'identification plaque/médaille marine

Messagepar Lily44 » 11 Oct 2013, 16:26

Bonjour à tous,

Après une visite aux AD de Vannes, j'ai pu voir le matricule de mon arrière-grand-père ! Malheureusement, pas beaucoup d'infos, car étant marin, je dois donc aller aux archives de la marine à Lorient ! Ce sera ma prochaine visite !!!

Et confirmation du "S" majuscule et "ir" en exposant, un archiviste m'a bien confirmé que cela voulait sans doute dire "souvenir" ! C'est une plaque souvenir de 1916 gravé pour sa femme !

Merci en tout cas pour vos lumières...


Aurélie


Retourner vers « Photos mystère »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : ALAIN et 4 invités