Signification de "Avant Tout Mouvement"

Avatar de l’utilisateur
OMNESJ
Messages : 396
Enregistré le : 11 Déc 2013, 12:50
Contact :

Signification de "Avant Tout Mouvement"

Messagepar OMNESJ » 19 Juin 2017, 18:52

Bonjour,

une expression rencontrée à plusieurs reprises dans des documents consultés au SHD de Vincennes me laisse perplexe : "Avant Tout Mouvement". Que signifie-t-elle ?

Exemples :

"Le Reverend Pere DUGON prendra passage a bord du 22 Mai Avant Tout Mouvement jusqu'a l'arrivee a SAN-JUAN de PORTO-RICO."

"Ont pris passage à bord du TERRIBLE pendant le mois de Juillet :
[...]
Du 13 Juillet Avant Tout Mouvement au 18 Juillet midi =
I.M. Principal SALLEZ"

Merci d'avance pour vos réponses.

Cordialement,

SL
Messages : 1448
Enregistré le : 21 Jan 2007, 16:50

Re: Signification de "Avant Tout Mouvement"

Messagepar SL » 19 Juin 2017, 19:34

Bonjour,
AVTM : expression employée plus particulièrement pour la comptabilité des vivres, signifie que l'intéresse arrive dans l'unité dès le début de la journée.
Cordialement SL

Avatar de l’utilisateur
OMNESJ
Messages : 396
Enregistré le : 11 Déc 2013, 12:50
Contact :

Re: Signification de "Avant Tout Mouvement"

Messagepar OMNESJ » 19 Juin 2017, 20:13

Merci beaucoup SL !

Impossible effectivement de deviner le sens de l'expression si on ne connaît pas le jargon gestionnaire de la Marine....

Cordialement,

basic
Messages : 207
Enregistré le : 25 Mar 2007, 18:13

Re: Signification de "Avant Tout Mouvement"

Messagepar basic » 20 Juin 2017, 08:16

Bonjour à tous,

Outre l'aspect administratif, cette expression s'applique aussi à l'activité opérationnelle du navire.
En effet, l'heure d'appareillage d'une unité est de la responsabilité de son commandant. En fonction de divers paramètres (météo, marée, entrainement, ...), le commandant peut décider la veille d'un appareillage en matinée à 06h00 ou à 09h00. Pour l'équipage, la décision est connue la veille, mais lors de la rédaction de l'ordre d'embarquement d'un membre extérieur à l'unité ou désigné pour l'unité, cette décision n'est pas encore été prise. A charge de l'intéressé de s'en informer au moment opportun.

Cordialement.
Basic

Avatar de l’utilisateur
OMNESJ
Messages : 396
Enregistré le : 11 Déc 2013, 12:50
Contact :

Re: Signification de "Avant Tout Mouvement"

Messagepar OMNESJ » 20 Juin 2017, 11:40

Bonjour à tous
et merci Basic pour cette précision.
Cordialement,


Retourner vers « Histoire de la marine française : De la naissance de la vapeur à nos jours »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités