Noms de baptême

Répondre
douzef
Messages : 693
Inscription : 08 mars 2007, 17:44

Noms de baptême

Message par douzef »

Bonjour à tous,
Petite question: Pourquoi certains noms de baptême de nos bâtiments comportent le grade et d’autres pas ?
Exemple: Detroyat et EV Jacoubet.
Amitiés
Douzef
Frederic
Avatar de l’utilisateur
capu.rossu
Messages : 1360
Inscription : 07 mars 2007, 19:03

Re: Noms de baptême

Message par capu.rossu »

Bonjour,

Vieux problème puisque dans les années 1870 - 1900 on eu :
Amiral Baudin, Amiral Tréhouart, Amiral Duperré et quelques autres puis Jauréguiberry, Bouvet, Massena, Courbet.
D'ailleurs on a le grade quand il s'agit du cuirassé Amiral Duperré puis Duperré tout court pour l'ex-torpilleur italien.

Question de mode ?

@+
Alain
ALAIN
Messages : 1899
Inscription : 06 févr. 2012, 13:35
Localisation : MENTON

Re: Noms de baptême

Message par ALAIN »

Effectivement pour les noms de navires de guerre français il n'y a pas de règle semble t'il; il n'y a pas que les grades présents ou pas il y a aussi le prénom; ou pas pourquoi; on a un Emile Bertin; un Jean Bart et un Courbet sans prénom ni grade; mais un commandant Teste; parfois c'est aussi pour que le nom sonne bien à l'oreille; je vois mal le Jean Bart devenir le Bart! ou le Chevalier Paul le Paul! peut être qu'il convient d'allonger les noms trop courts. :?: il y a certainement une certaine recherche esthétique du nom.

On pourrait aussi rechercher d'autres anomalies sur les noms de navires pourquoi l'article est quelquefois composante du nom et d'autre fois ne l'est pas?

Alain
Avatar de l’utilisateur
capu.rossu
Messages : 1360
Inscription : 07 mars 2007, 19:03

Re: Noms de baptême

Message par capu.rossu »

Bonsoir Alain,

L'article fait, en principe, partie du nom quand le nouveau bâtiment reprend un nom de vaisseaux, frégates, corvettes, bricks ou flutes mentionnés dans la Liste de Colbert.
C'est pourquoi on eu : Le Héros, Le Glorieux, La Melpomène, La Curieuse etc...
Et comme il faut des exceptions pour confirmer la règle, pour les cuirassés Redoutable et Formidable on a omis l'article tout comme pour le sous-marin de 1500 t d'ailleurs.

@+
Alain
douzef
Messages : 693
Inscription : 08 mars 2007, 17:44

Re: Noms de baptême

Message par douzef »

Bonsoir à tous,
Un grand merci pour vos interventions.
Amitiés
Douzef
ALAIN
Messages : 1899
Inscription : 06 févr. 2012, 13:35
Localisation : MENTON

Re: Noms de baptême

Message par ALAIN »

Merci Alain.

Alain
Avatar de l’utilisateur
Patrick le SCOUARNEC
Site Admin
Messages : 757
Inscription : 22 janv. 2007, 18:46
Localisation : 78

Re: Noms de baptême

Message par Patrick le SCOUARNEC »

Bonjour à tous.

Sans compter les bâtiments qui ont porté le même nom, mais l'un avec le grade, l'autre sans.

Exemple :
- corvette COMMANDANT DROGOU (1942-1947)
- aviso DROGOU F783 (1976-2000)...
Patrick le SCOUARNEC
administrateur forum Net-Marine
douzef
Messages : 693
Inscription : 08 mars 2007, 17:44

Re: Noms de baptême

Message par douzef »

Bonsoir,
Bien vu.
Cordialement
Douzef
SL
Messages : 1750
Inscription : 21 janv. 2007, 16:50

Re: Noms de baptême

Message par SL »

Bonsoir,
Pour l'anecdote, le troisième aviso A 69 a bien reçu le nom de Drogou comme nom de baptême. Pour des raisons mystérieuses les premiers rubans livrés au bord portaient la légende Commandant Drogou. Et il a fallu un certain temps pour que l'on se rende compte de l'erreur et que l'on revienne au nom exact du bâtiment.
Source : un ami, ancien du Drogou, qui avait porté ce ruban et qui a eu la gentillesse de me l'offrir (cf. photographie).
Cordialement SL
20210326_221929.jpg
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
Répondre