Marine et grammaire
Publié : 09 oct. 2015, 17:06
"Faut-il dire Le ou La Normandie ?"
Voilà la question posée le 6 août 1934 par L'Ouest Eclair pour une enquête auprès de "personnes qualifiées" (marins, écrivains maritimes, Académie de marine, Académie française). Les résultats en furent publiés dans les numéros du quotidien des 7, 8, 9 et 11 août.
Conséquence de cette enquête : le 17 août 1934 L'Ouest Eclair pouvait publier le texte d'une toute nouvelle circulaire adressée aux autorités maritimes par le ministre de la Marine, M. Piétri, sur "L'usage de l'article devant les noms des navires de guerre" :
Texte de la circulaire : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6597384/f1.item
Vous trouverez le début de la série d'articles dans la version numérisée de L'Ouest Eclair sur Gallica ici :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k659727d
Il suffit ensuite de passer aux numéros des jours suivants (7, 8, 9 et 11 août) pour lire les résultats de l'enquête illustrés au passage de beaux dessins de navires.
Je me suis régalé. J'espère qu'il en sera de même pour vous.
Cordialement,
Voilà la question posée le 6 août 1934 par L'Ouest Eclair pour une enquête auprès de "personnes qualifiées" (marins, écrivains maritimes, Académie de marine, Académie française). Les résultats en furent publiés dans les numéros du quotidien des 7, 8, 9 et 11 août.
Conséquence de cette enquête : le 17 août 1934 L'Ouest Eclair pouvait publier le texte d'une toute nouvelle circulaire adressée aux autorités maritimes par le ministre de la Marine, M. Piétri, sur "L'usage de l'article devant les noms des navires de guerre" :
Texte de la circulaire : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6597384/f1.item
Vous trouverez le début de la série d'articles dans la version numérisée de L'Ouest Eclair sur Gallica ici :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k659727d
Il suffit ensuite de passer aux numéros des jours suivants (7, 8, 9 et 11 août) pour lire les résultats de l'enquête illustrés au passage de beaux dessins de navires.
Je me suis régalé. J'espère qu'il en sera de même pour vous.
Cordialement,